• Contactez-nous

Alliance française Trieste

La culture francophone à Trieste

  •  

    Il Piave Mormora Ancora Et la Piave Murmure di Elisabeth Groelly

    Et la Piave Murmure - Il Piave Mormora Ancora di Elisabeth Groelly
    Giovedì 20 ottobre 2016 alle 18, presso la libreria Mondadori di Via di Cavana, 14
    Un uomo lascia la Francia per il Veneto. È Zoldo Fattori, che, dopo una vita spesa nell’insegnamento e senza più vincoli in terra francese, vede (...)

  • La voix humaine - La voce umana

    Il Teatro Verdi presenta La voix humaine - La voce umana
    Spettacolo in lingua originale
    Musica di Francis Poulenc
    La voce umana
    Tragédie lyrique in un atto
    dalla tragedia omonima di Jean Cocteau
    (in lingua originale)
    Regia, scene e costumi Giulio Ciabatti
    SALA DEL RIDOTTO « VICTOR DE (...)

  • Les pêcheurs de perles di Bizet

    Les pêcheurs de perles / I pescatori di perla
    Teatro Verdi
    Musica di Georges Bizet
    Opéra-lyrique in tre atti di Eugène Cormon e Michel Carré
    In lingua originale con sopratitoli in italiano ed inglese
    Regia di Fabio Sparvoli ripresa da Carlo Antonio De Lucia
    Scene Giorgio Ricchelli
    Costumi (...)

  • Conversazioni con Napoleone

    CONVERSAZIONI CON NAPOLEONE
    Venerdì 1 dicembre, ore 18.00 Palazzo Gopcevich - Sala Conferenze Via G. Rossini 4 - Trieste
    Un evento dedicato alla presenza di Napoleone e della sua famiglia in Friuli Venezia Giulia
    Programma Saluti Laura Carlini Fanfogna, Direttore Servizio Musei e (...)

C'est déjà fini

  • jeudi 28 janvier 2021 Culture

    Journée de la mémoire, 28 janvier 2021

    Jeudi 28 janvier 2021, à 20h30
    À l’occasion de la Journée de la Mémoire Le Nom des 86 en collaboration avec dora films
    un film de Emmanuel Heyd et Raphael Toledano (France, 2014, 63 min) Version Originale sous titrée en français
    Le documentaire sera introduit en italien par l’historien Tristano (...)

  • mardi 10 mars 2020 Colloque- séminaire

    Seminario di cultura francese e francofona

    Un semestre in festa : Eventi attorno alla festa della francofonia
    Incontri nella sede di Androna Campo Marzio Ingresso libero fino a capienza dei posti disponibili
    19/02/2020, ore 17-19, aula F Emmanuel Bouju, dell’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Une littérature (...)

  • vendredi 24 janvier 2020 Rencontre avec l’auteur

    Journée de la mémoire, 24 janvier 2020

    Vendredi 24 janvier 2020, à 18h30
    À l’occasion de la Journée de la Mémoire conférence en français de Tristano Matta à l’Alliance française de Trieste.
    L’occupation nazie de l’Adriatisches Küstenland et le Polizeihaftlager de la Rizerie de San Sabba à Trieste
    Tristano Matta donnera un aperçu de (...)

  • vendredi 15 novembre 2019 Francophonie

    Les grands vins de Bourgogne

    Les grands vins de Bourgogne
    Degustazione vino con Roberto Filipaz
    Serata di degustazione dal tema « Les grands vins de Bourgogne » tenuta da Roberto Filipaz, Vice Presidente dell’Associazione Italiana Sommelier del Friuli Venezia Giulia, Delegato di Trieste e provincia, che presenterà una (...)

  • vendredi 19 juillet 2019 Trieste Cultura

    Monsieur Choufleuri restera chez lui à San Giusto

    Monsieur Choufleuri restera chez lui
    Trieste Estate
    Le 19 juillet 2019, dans le cadre des initiatives de Trieste Estate le château San Giusto de Trieste servira de décor à Monsieur Choufleuri restera chez lui, opérette bouffe en un acte de Jacques Offenbach.
    Cette représentation est proposée par (...)

  • du 12 au 28 mars 2019 Francophonie

    Mese di marzo in Belgio

    In occasione della Giornata internazionale della Francofonia, l’Alliance Française di Trieste ha scelto quest’anno di dare spazio al Belgio. Spaziando tra cinema, musica e letteratura, propone un ciclo di appuntamenti per scoprire o riscoprire artisti ed opere rappresentativi della cultura belga. (...)

  • vendredi 15 mars 2019 Colloque- séminaire

    Conférence Arnaud Sète

    Conférence d’Arnaud Sète
    Vendredi 15 mars 2019 à 10 heures.
    SID - Aula Magna
    Via d’Alviano 18 - Gorizia
    L’action du Ministère des Affaires étrangères français pour la promotion du français dans le système scolaire
    Arnaud Sète
    Attaché fédéral de coopération pour le français,
    Service culturel de (...)

  • mercredi 10 octobre 2018 Arts visuels

    Astérix et la Transitalique

    L’Alliance Française di Trieste presenta la mostra itinerante : Astérix et la Transitalique
    Dal 10 al 26 ottobre, la sede dell’Alliance Francaise, in Piazza S.Antonio Nuovo n.2, ospiterà con un evento fumettistico e artistico senza precedenti per la nostra città, la mostra itinerante Astérix et la (...)

  • samedi 14 juillet 2018 Rencontre avec l’auteur

    Rencontre avec Jean-Luc Coudray

    In occasione della festa nazionale francese, l’Alliance française di Trieste, in collaborazione con il Consolato Onorario di Francia a Trieste, propone un incontro con lo scrittore francese Jean-Luc Coudray, autore di una trilogia marina presso Editions Zeraq.
    La sua trilogia marina descrive le (...)

  • vendredi 29 juin 2018 Rencontre avec l’auteur

    Angèle Paoli presenta « Artemisia allo specchio. Breve storia delle mie vite »

    Angèle Paoli presenta "Artemisia allo specchio. Breve storia delle mie vite"
    Venerdì 29 giugno, ore 19.00
    Giardino Tergesteo - Piazza Verdi, 2
    In occasione della XIX edizione della manifestazione "Residenze Estive” 2018, l’Associazione culturale Almanacco del Ramo d’Oro e il Collegio del Mondo (...)

  • samedi 28 avril 2018 Rencontre avec l’auteur

    Un soir au Palais de Tokyo di Fani Kanawati

    Videospritz - incontri internazionali con la videoarte- Studio Tommaseo sabato 28 aprile 2018 alle 18.30
    Proiezione di Un soir au Palais de Tokyo di Fani Kanawati in versione originale francese con sottotitoli in inglese Dialogo tra l’autrice e Paola Pisani Trieste Contemporanea ospita (...)

  • du 28 au 29 novembre 2017 Colloque- séminaire

    Daniel-Henri Pageaux : percorsi di letteratura

    Dipartimento di Studi Umanistici
    Università di Trieste
    In collaborazione con l’Alliance française di Trieste. Daniel-Henri Pageaux : percorsi di letteratura
    In occasione della recente pubblicazione di alcune sue opere, Daniel-Henri Pageaux sarà a Trieste per una serie di incontri scientifici e (...)

  • vendredi 24 novembre 2017 Colloque- séminaire

    Réseau et démarrage dans la vie professionnelle

    CONFÉRENCE
    Réseau et démarrage dans la vie professionnelle
    Vendredi 24 novembre, 9h15
    Università degli Studi di Trieste Dipartimento di scienze politiche e sociali Aula 105 - Polo Gorizia
    Jérôme Toulemonde : Chairman de l’Audit and Risk Committee du Board of Directors de la World Trade Centers (...)

  • vendredi 13 octobre 2017 Arts visuels

    Climat : état d’urgence

    Climat : état d’urgence - Clima : stato di emergenza
    Mostra fotografica Inaugurazione in collaborazione con il WWF Trieste venerdì 13 ottobre 2017 alle ore 18.00 presso l’Alliance française di Trieste
    intervengono
    Prof. Furio Finocchiaro, Ricercatore e docente presso il Dipartimento di Matematica (...)

  • jeudi 12 octobre 2017 Débats d’idées

    Il lungo viaggio Paul Morand da Parigi a Trieste

    IL LUNGO VIAGGIO PAUL MORAND DA PARIGI A TRIESTE
    Giovedì 12 ottobre 2017 ore 16.00 – 19-00
    Civico Museo Revoltella Auditorium “Marco Sofianopulo” Via Diaz, 27
    In collaborazione con l’Alliance Française di Trieste, il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Trieste e la Soprintendenza (...)

  • du 4 au 5 octobre 2017 Rencontre avec l’auteur

    Anne Tréca Perissich. Métamorphoses de L’Italie depuis 1945

    L’Alliance française di Trieste in collaborazione con l’Università degli Studi di Trieste – Dipartimento di scienze politiche e sociali e il Circolo della Stampa propone due incontri con l’autrice Métamorphoses de l’Italie depuis 1945 : 10 grands témoins racontent.Metamorfosi dell’Italia dal 1945 : 10 (...)

  • mardi 3 octobre 2017 Spectacle vivant

    Marion Sila torna ad incantare Trieste

    Marion Sila
    Martedì 3 ottobre al Round Midnight Trieste alle ore 21.30 Via della Ginnastica, 39 - Trieste
    Ninfa elfica dalla voce profonda o cristallina, delicato soffio di vita, Marion Sila, accompagnata dalla sua fedele e insolita fisarmonica, dai suoi pedali loop e dalla sua (...)