Alliance Française e Coro sociale di Trieste in collaborazione con Associazione culturale Tina Modotti APS hanno il piacere di proporre “Mais notre âge alors…”, incontro /concerto sul canto sociale francese.
Venerdì 19 maggio 2023 alle 20.30
presso la Casa del Popolo, via Ponziana 14 – primo piano
Entrata libera e gratuita
Nel corso della serata il Coro sociale di Trieste proporrà canti legati a vari momenti della storia francese, dalla Rivoluzione del 1789, alla Comune di Parigi del 1871, e canti antimilitaristi, canti del lavoro, canti dei maquisards quindi legati alla lotta di Liberazione dal nazifascismo, per arrivare a canti più recenti.
Come si intuisce già dal sottotitolo, si tratta di un incontro a metà strada tra conferenza e concerto, in quanto il canto sociale non può essere proposto senza una contestualizzazione che permetta di capirne le radici e le finalità.
La storiografia recente considera il canto sociale un ramo della storia orale: il suo studio consente di approfondire la conoscenza di specifici avvenimenti, soprattutto dal punto di vista delle cosiddette classi subalterne, che prendono la parola (cantata) per esprimere le proprie rivendicazioni e lotte per un mondo migliore. È quindi canto che dichiara inequivocabilmente una presa di posizione sulla realtà da parte di chi lo elabora e propone.
L’incontro, della durata di poco più di un’ora, dopo una breve introduzione a cura di un corista di madrelingua francese, proseguirà in italiano per permettere anche alla parte di pubblico non francofono di seguire le spiegazioni. Verrà proposta l’esecuzione di una decina di canti che saranno introdotti da Adriana Giacchetti, che ha curato ricerca e ideazione del progetto.
Il Coro sociale di Trieste, nato nel 2014, è un coro misto autogestito che riunisce al suo interno persone provenienti da diverse realtà geografiche, linguistiche e culturali (Italia, Francia, Nuova Zelanda e Slovenia). Persone che desiderano esprimere anche attraverso il canto ideali e sogni, nella consapevolezza di non poter agire con pienezza nelle contraddizioni del presente senza capirne le radici storiche. La sua spinta internazionalista si esprime anche nella scelta del repertorio proposto. Il coro ha all’attivo numerosi concerti e soprattutto cantate in contesti informali, e ha partecipato a incontri e laboratori sul canto sociale e popolare in Italia e all’estero.
