La Cappella Underground présente dans le cadre de Cinema ai Fabbri
en collaboration avec l’Alliance Française Trieste:
« Trois couleurs » de Krzysztof Kieślowski en version originale s/t italiens.
La trilogie Trois couleurs : Bleu, Blanc, Rouge, inspirée de la devise de la République française : Liberté, Égalité, Fraternité, qui fut l’un des grands évènements cinématographiques des années 1990, reprend l’affiche dans une version intégralement restaurée en 4K
Bleu: mercredi 27 décembre 2023 à 18h30 et 20h30
avec Juliette Binoche, Olivier Benoît, Emmanuelle Riva – France, Pologne, 1993, 97’
Bleu, comme la liberté. Après la mort de son mari Patrice, un grand compositeur, et de leur fille Anna dans un accident de voiture, Julie commence une nouvelle vie, anonyme et indépendante. Olivier, l’assistant de Patrice, amoureux d’elle, tente de la sortir de son isolement en terminant le Concerto pour l’Europe, oeuvre laissée inachevée par le compositeur.
Lion d’or de la Mostra del Cinema de Venise 1993 (Meilleur Film, Coupe Volpi pour la meilleure actrice et Osella pour la meilleure Photografie à Slawomir Idziak),
Blanc: vendredi 29 décembre 2023 à 18h30 et 20h30
avec Zbigniew Zamachowski, Julie Delpy, Janusz Gajos, Jerzy Stuhr – France, Pologne, Suisse, 1994, 91’
Blanc, comme l’égalité. Dans ce deuxième volet de ses « Trois couleurs », Krzysztof Kieslowski conte l’histoire de Karol, le coiffeur polonais, et de sa femme Dominique, française. Karol a tout perdu après son divorce avec Dominique, il ne peut même pas retourner en Pologne et refuse de devenir meurtrier pour de l’argent. Après avoir enfin réussi à retourner dans son pays, il se lance dans diverses entreprises et tombe dans le piège de sa vengeance sur Dominique, mais en (re)gagnant enfin son amour.
Ours d’argent du meilleur réalisateur à Berlin 1994
Rouge: mercredi 3 janvier 2024 à 18h30 et 20h30
avec Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant – France, Pologne, Suisse, 1994, 99’
Rouge, comme la Fraternité. Dans ce troisième volet qui conclut les trois couleurs, une jeune femme, Valentine, étudiante de l’université de Genève, modèle, écrase un chien. Le chien est juste blessé. Sur une plaque, attachée a son collier, Valentine trouve l’adresse du propritétaire. C’est un juge…
En compétition pour la Palme d’or au 47º Festival de Cannes en 1994, trois nominations aux Oscars 1995, six nominations aux César 1995 et récompensé d’un César de la meilleure musique originale.
Teatro dei Fabbri , via dei Fabbri, 2/A – Trieste
Entrée: 6 €, tarif réduit 4 € (pour les membres de l’Alliance Française de Trieste)