Journée de la Francophonie 2016 : Un giorno in Tunisia
L’Alliance Française di Trieste in collaborazione con il Dipartimento di Studi umanistici dell’Università di Trieste dedica quest’anno la Giornata della francofonia alla Tunisia, stato membro dell’Organizzazione Internazionale della Francofonia (OIF) dal 1970.
Martedì 22 marzo 2016
Ore 17.00 presso il Dipartimento di studi umanistici (aula C)
Cattedra di Letteratura francese - Androna Campo marzio, 10 - Trieste
Majid El Houssi, Murmure l’aveu (Sussurando ricordi, Campanotto 2014)
Presenta Graziano Benelli
Coordina Anna Zoppellari
Poeta e romanziere tunisino, Majid El Houssi (1941-2008) ha rinnovato la poesia e la prosa maghrebina francofona.
Murmure l’aveu è un poemetto - parte in versi e parte in prosa - autobiografico, scritto durante la malattia che lo ha portato alla morte.
La sofferenza fisica non annulla l’eleganza stilistica, non intacca la letterarietà di questi versi, che trionfano decisamente sul male.
Ore 20.45 presso l’Alliance Française
Le chant des mariées (Il canto delle spose) Film di Karin Albou (Tunisia, Francia 2008)
Tunisi, novembre 1942. Due adolescenti sono amiche e vicine di casa sin dall’infanzia. Nour è musulmana, Myriam è ebrea. Le due conserveranno una forte solidarietà fino a quando l’occupante tedesco, spalleggiato dai collaborazionisti, non inizierà un’azione di propaganda volta a mettere i musulmani contro gli ebrei.
In versione originale con sottotitoli in italiano .
