mercredi 11 avril 2012
IMMAGINARIO COLONIALE E PETIT-NÈGRE NEL FUMETTO FRANCO-BELGA
Prendendo in esame un corpus abbastanza ampio di fumetti della scuola franco-belga, pubblicati dal 1915 ai giorni nostri, Alessandro Costantini, Professore di letteratura francese e letterature francofone all’Università di Venezia, vuole mettere in luce la presenza del francese deformato comunemente noto come “petit-nègre”.
La trasformazione linguistica diventa uno degli aspetti più significativi nella rappresentazione colonialistica dell’Altro, soprattutto Africano.
In particolare lo studioso concentrerà l’attenzione sui fumetti pubblicati dal 1909 alla fine degli anni ’50, analizzandone alcuni poco o pochissimo noti, altri invece celebri : come nel caso dei "Pieds Nickelés" (di Forton prima e di Pellos poi), di "Zig et Puce" (di A. Saint-Ogan), di "Tintin" di Hergé, di "Spirou" (di Rob-Vel, Franquin ecc.), di "Jojo" e di "Blondin et Cirage" di Jijé.
2 maggio
“Il personaggio di Michele nel teatro in Francia alla fine del Medioevo”
Relatore : Dominique Costantini, Università di Trieste
dalle 15 alle 17

Tutti gli incontri si terranno presso la Facoltà di Lettere e Filosofia
Androna Campo Marzio,10
Aula F (piano terra)